Priehrada, ktorá dostala meno od lesa - taká je nádrž Les Království na hornom Labe. Na jej ľavom brehu sa rozprestiera rozsiahly lesný komplex, zvyšok starého hraničného hvozdu, a práve po ňom sa vodná nádrž nazýva. Voda tu leží v úzkej doline, ktorá sa prediera Kocléřovským hrebeňom, takže brehy sú stiesnené a strmé - obraz, ktorý sa od širokých priehradných panorám poriadne odlišuje.

Stavba údolnej nádrže bola dokončená v roku 1920 a stojí pri samote Těšnov, v katastri obcí Bílá Třemešná a Nemojov v trutnovskom okrese v Královéhradeckom kraji. Labe sem prichádza z Krkonôš a nádrž leží proti jeho prúdu nad mestom Dvůr Králové nad Labem, ktoré je najbližším východiskom na výlet.

Miesto ocenia najmä tí, ktorí radi spájajú prechádzku lesom s pohľadom na vodu - hrádza v zúženej doline, hladina obklopená stromami a lesný masív hneď za brehom tvoria celok, kde sa technická stavba a starý hvozd stretávajú na jednom mieste. Vhodné je to na pokojnú vychádzku aj ako zastávka pri putovaní podhorím Krkonôš.