Zámok Nové Mesto nad Metují priťahuje tých, ktorí si chcú cestu do Orlických hôr spestriť prehliadkou šľachtického sídla. Zámocká architektúra pôsobí v tomto kúte východných Čiech ako prirodzený protipól okolitej krajiny a býva dôvodom, prečo sa do regiónu vracajú aj návštevníci, ktorí sem pôvodne mierili za horami.

Najbližším mestom sú Teplice nad Metují, ležiace v okrese Náchod v Královohradeckom kraji. Ich minulosť siaha prinajmenšom do roku 1362, z ktorého pochádza prvá písomná zmienka; po nemecky sa mesto uvádzalo ako Wekelsdorf. Ide o malé sídlo s pokojným rytmom - k 1. januáru 2012 tu žilo 1 717 obyvateľov, z toho 876 mužov a 841 žien, a priemerný vek dosahoval 42,7 roka.

Prehliadka zámku sa tak dá dobre spojiť s pobytom v malom meste, ktoré poslúži ako pokojné zázemie výletu. Takáto kombinácia sadne rodinám aj dvojiciam, ktoré uprednostňujú miernejšie tempo, chcú vidieť historické sídlo a zároveň spoznať kraj, ktorého dejiny sa píšu už od 14. storočia.